Urlaub von seiner schönste Seite...
...Zaheiche Kurven & eine wunderschöne Umgebung führt Sie die Straße von Terlan direkt zu uns!

Traditionell
Seit über 100 Jahren ist das Restaurant und 3 Sterne Hotel zum Löwen in Mölten in der Umgebung von Meran ein Ziel für Leute, die gerne gut essen & trinken. Schonend renoviert finden Sie in unserem Haus modernen Komfort und den Charme vergangener Zeiten. Erleben Sie die schönsten Tage im Jahr bei uns in Mölten - Südtirol, und genießen Sie neben dem einzigartigen Panorama, Gemütlichkeit, Ruhe & Erholung, in unserem familiengeführten Haus.

Restaurant
In unserem Retaurant in Umgebung Bozen in Mölten genießen Sie die traditionelle und einheimische Küche Südtirols und Italiens.
Der Südtiroler, ist als herzlicher jedoch etwas misstrauischer Menschenschlag bekannt, der seine deutsche Identität zu bewahren versucht. Auf kulinarischem Gebiet ist es Ihm jedoch – zu unserem Glück - nicht gelungen, sich den italienischen Einflüssen zu verwehren. Wen wundert's, bei all den großartigen Ideen die die italienische Küche bringt.
So findet man heute in Südtirol von den typischen Knödeln, und Schlutzkrapfen über Polenta bis hin zu süßen Köstlichkeiten wie Tiramisú und Südtiroler Bauernkrapfen eigentlich alles, was das Genießerherz höher schlagen lässt.

Entspannen
Urlaubstage sind dazu da, loszulassen und Ruhe zu finden um Körper und Geist wieder in Einklang zu bringen. Neben der aktiven Bewegung in der freien Natur finden Sie ausgleichende Relaxmomente in unserer neuen Wellnesslandschaft.
Eine finnische Sauna, ein Dampfbad, Whirlpool und ein gemütlicher Ruheraum stehen ebenso zur Verfügung wie ein NEUES Hallenbad (ab 2015) mit direktem Zugang zur Liegewiese unter freiem Himmel.

Wir freuen uns auf Sie!

Ausstattung

Touren

Südtirols Täler HM: 1720 Länge: 220 Mehr Informationen

Dolce far niente HM: 2482 Länge: 240 Mehr Informationen

Ab in den Süden HM: 1458 Länge: 165 Mehr Informationen

Gemütliches Passvergnügen HM: 1903 Länge: 167 Mehr Informationen

Die große Alpenrunde HM: 1869 Länge: 165 Mehr Informationen

Erlebnisse

Wellness, Spa & Therme Wellness & Spa Hotels - Resorts   Thermen & Thermenhotels - Resorts   Wellness, Spa & Thermenangebote   Ayurveda   Erholungstouren    Mehr Informationen

Cabrio Cabriohotels   Cabriotouren   Cabrioangebote    Mehr Informationen

Motorrad Motorradhotels   Motorradtouren   Motorradangebote    Mehr Informationen

Gourmet Gourmet- & Genusshotels   Gourmetrestaurants   Gourmetangebote   Genusstouren    Mehr Informationen

Oldtimer Oldtimerhotels   Oldimerangebote   Oldtimertouren    Mehr Informationen

WEITERE ERLEBNISSE Design- & Boutiquehotels   Familienhotels   Romantik- & Kuschelhotels   Urlaub Barrierefrei   Urlaub mit Hund   Fincahotels   Apartmenthotels   Urlaub am See   Schloss - Burg - Herrenhaus   Wanderhotels   Fahrradhotels   Jugendhotels & -herbergen    Mehr Informationen

TOUREN NACH REISEZIELE

TOUREN NACH ERLEBNISSE

HOTELS NACH REISEZIELE